もっと 詳しくは、この転載を クリックして下さい！！http://ja.wikipedia.org/wiki/ダッチワイフ
関連について
http://youtu.be/2t9d_igld8s
主 に若い男性の擬似性交用と思われがちだが、実際には中高年男性の需要が多い。浮気によらず性欲を発散させるため、伴侶と死別した寂しさを紛らわせるため、 という理由が主な購入動機になっている。また交際相手に恵まれない障害者の場合、製造メーカーの中には、障害者福祉のため障害者手帳の提示があれば、価格 を割り引いて販売しているところも少なくない。
主に若い男性の擬似性交用と思われがちだが、実際には中高年男性の需要が多い。
Boneka untuk pelampias nafsu libido kaum pria buatan Jepang
Dikutip dari :
http://ja.wikipedia.org/wiki/ダッチワイフ
Diterjemahkan oleh : HARDINAL
Boneka untuk pelampias nafsu libido kaum pria
Kegunaan utamanya sering dianggap sebagai alat pemuas sex laki laki yang masih muda, memang kenyataannya banyak permintaan dari laki laki yang masih remaja. Dibikin sebagai alat pemuas nafsu untuk supaya tidak terjadi penyelewengan. Alasan yang sebenarnya adalah memotifasi pembelian, terutama untuk sebagai teman pendamping dan penghibur bagi orang yang kesepian, ditinggalkan oleh pasangan hidupnya.
Bagi orang tidak beruntung atau penyandang cacat yang tidak bisa berkencan, beberapa produsen hadir memberikan harga special atau cuma cuma dengan mendapatkan potongan harga (diskon.)
Vocabulary （語彙）
ダッチワイフ = boneka pemuas nafsu libido pria
紛(まぎ)らわせるため = untuk menghibur
中高年男性(ちゅうこうねんだんせい)の需要(じゅよう) = permintaan remaja laki laki
主(おも)に = terutama
浮気(うわき)に = menyelewengan sex
寂(さび)し = kesepian
発散(はっさん)させるため = untuk melampiaskan
若(わか)い男性(だんせい) = lelaki yang masih muda
擬似性交用(ぎじせいこうよう) = alat pemuas nafsu sex
と思(おも)われがち = sering dianggap
性欲(せいよく) = nafsu seksual / birahi
伴侶(はんりょ) = teman pendamping
死別(しべつ) = terpisah karena kematian / ditinggal oleh pasangan hidup (menduda /menjanda)
理由(りゆう) = beralasan
購入動機(こうにゅうどうき) = mendorong untuk rasa membeli ( motif pembeli)
